Os cineastas tem onde buscar inspiração. Glauber Rocha inaugurou a tradição com Deus e o Diabo na Terra do Sol. Na esteira de toda a perseguição que o vnaguardismo do cinema novo sofreu, uma provocação a valores consideráveis socialmente intocáveis. O cinema tocou.
A literatura também. E foi na obra de Saramago, com o Evangelho Segundo Jesus Cristo, proibida de circulação pela Igreja de Portugal que saiu das páginas dos livros para o cinema.
Deus é brasileiro, de Cacá Diegues, baseado num conto de João Ubaldo de Oliveira perfazem uma tradição. Extrair dos ditos brasileiros as imagens para realizar uma identificação com o público, em especial de brasileiros.